Bangkok & PattayaTelegram
Quick Platform

Translations & document preparation

Daniel Rossi
Written by
Daniel Rossi
Mark Chen
Reviewed by
Mark Chen

Verified against official sources on 31 August 2026.

Quick answer
Who it is for
Anyone who needs documents translated, certified, or prepared for a Thai consulate or immigration office.
Government fee
None (notarisation fees vary)
How long it takes
1–3 business days per document

Our fee

600 THB per page

Who this is for

A good fit
You need a certified translation for a visa application or extension
You need documents notarised or legalised for use in Thailand
A consulate or immigration office rejected your documents for formatting or translation errors
Not this, if
You need a legal opinion on the content of a document — that is a lawyer, not a translator

What you need

Clear scan or original of the document
Purpose and destination

Which agency and which procedure the document is for.

Target language (Thai or English)
Certification requirements

Whether the receiving authority requires notarisation, legalisation, or apostille — and the country of origin.

The final list of documents is set by the specific mission you file at.

What it costs

Translationfrom 600 THB per page
Notarisation / legalisationVaries by document and country

How we work together

1
Assessment and filing strategy

You fill in a short questionnaire and hand over the basics of your case.

We assess the risk — past stamps, refusals, overstays — build the filing strategy and fix the final price with no hidden charges.

2
Assembling the document package

You collect the documents from our checklist — bank statement, certificates, photo, bookings.

We audit the documents: statement format, translations, dates, wording. You get corrections back.

3
Filing and communication

You complete the e-Visa form under our supervision and pay the consular fee.

We run the process, track the status and help you answer any follow-up request from the consulate.

4
Visa issued

You enter Thailand.

We check the issued visa for consulate errors and give you border-crossing instructions.

Common mistakes

01
Name and date mismatches

A single error in a translated name, date, or seal stops the case. We cross-check every field against the original.

02
Using an uncertified translation

Most consulates and Immigration offices require a certified translation — a free online tool does not count.

FAQ

Can I translate it myself?

You can, but most Thai consulates and immigration offices require a certified translation from an accredited translator. A self-made translation is usually rejected.

How long does it take?

A standard single-page document takes 1–2 business days. Complex or multi-page documents may take 3 days. Urgent service is available.

Sources