Переводы и подготовка документов
Проверено по официальным источникам 12 октября 2026.
- Для кого
- Все, кому нужны переведённые, заверенные или подготовленные документы для тайского консульства или иммиграции.
- Государственная пошлина
- Нет (нотариальные сборы варьируются)
- Срок
- 1–3 рабочих дня на документ
Наша стоимость
600 THB за страницу
Кому подходит
Два варианта оформления
Приблизительные цены в рублях — по курсу 1 ฿ ≈ 2,52 ₽, округлены. Консульский сбор оплачивается отдельно, в любом тарифе.
Нотариальное заверение
В тот же день
7 000 ฿
≈ 18 000 ₽
- Нотариус + все формы
- Поддержка на тайском языке
Профессиональный перевод
За страницу
600 ฿ / стр
≈ 1 500 ₽
- RU/EN/TH и обратно
- Готовая версия для консульства или иммиграции
Что потребуется
Для какого ведомства и какой процедуры предназначен документ.
Требует ли принимающий орган нотариального заверения, легализации или апостиля — и из какой страны документ.
Итоговый перечень документов определяется конкретным дипломатическим представительством.
Стоимость
| Перевод | от 600 THB за страницу |
| Нотариальное заверение / легализация | Зависит от документа и страны |
Как мы работаем вместе
Вы заполняете короткую анкету и передаёте основные данные по вашему случаю.
Мы оцениваем риски — прошлые штампы, отказы, переработки — выстраиваем стратегию подачи и фиксируем итоговую цену без скрытых платежей.
Вы собираете документы по нашему чеклисту — выписка, справки, фото, бронирования.
Мы проверяем документы: формат выписки, переводы, даты, формулировки. Вы получаете правки обратно.
Вы заполняете форму е-Визы под нашим руководством и оплачиваете консульский сбор.
Мы ведём процесс, отслеживаем статус и помогаем ответить на любые запросы консульства.
Вы въезжаете в Таиланд.
Мы проверяем выданную визу на ошибки консульства и даём инструкции по пересечению границы.
Частые ошибки
Единственная ошибка в переведённом имени, дате или печати останавливает дело. Мы сверяем каждое поле с оригиналом.
Большинство консульств и иммиграционных офисов требуют заверенный перевод — бесплатный онлайн-переводчик не считается.
Вопросы и ответы
Могу ли я переводить сам?
Можете, но большинство тайских консульств и иммиграционных офисов требуют сертифицированный перевод от аккредитованного переводчика. Самостоятельный перевод обычно отклоняется.
Сколько времени занимает?
Стандартный одностраничный документ занимает 1–2 рабочих дня. Сложные или многостраничные могут занять до 3 дней. Доступна срочная услуга.
Источники
- Иммиграционное бюро — продление пребывания · Иммиграционное бюро Королевской полиции Таиланда